ليست فقط محنة لغوية

ليست فقط محنة لغوية!

ليست فقط محنة لغوية!

 العرب اليوم -

ليست فقط محنة لغوية

بقلم: د.أسامة الغزالي حرب

تابعت - باهتمام وتقدير- المقالات الثلاثة التى كتبها الأستاذ الدكتور أحمد جمال الدين موسى، بعنوان «محنة لغتنا العربية» فى جريدة المصرى اليوم أيام 3 و17 و24 من ذلك الشهر. ذلك موضوع شديد الأهمية، وسبق أن كتبت فيه أكثر من مرة ولست فى حاجة لتأكيد دعمى الكامل ما ورد فيها من مقترحات بتشريع لحماية اللغة العربية، تأسيا بسلوك الفرنسيين لحماية لغتهم من طغيان اللغة الإنجليزية. غير أننى أعتقد أن تلك المسالة - مع أهميتها البالغة - ليست فقط قضية لغة ! وذلك هو الأهم والأخطر. فانتشار التعليم الأجنبى بين النخبة المصرية (الإنجليزى والفرنسى والألمانى) فضلا عن اليابانية والروسية وحديث أطفالهم بتلك اللغات بين بعضهم البعض ومع أهلهم،الذين يشجعونهم غالبا على ذلك ويتفاخرون به! ليس أبدا قضية «لغة» ولكنها قضية ثقافة وهوية! ولاشك فى هيمنة الثقافات الإنجليزية والفرنسية بالذات على الحياة والممارسات اليومية لأبناء النخبة، المصرية، خاصة مع إتاحة قصص ومسلسلات الأطفال بتلك اللغات على الشاشة الصغيرة ثم على الإنترنت! فى هذا السياق لا أمل من تكرار مسألتين، أولهما: صعوبة «قواعد» اللغة العربية، مقارنة بالإنجليزية والفرنسية وهنا أجدد للمرة ألألف صرختى لمجمع اللغة العربية للعمل على تبسيط قواعد اللغة العربية، وتبسيط تدريسها..، اكثر من الانشغال بتعريب الكلمات والمصطلحات، مثلما أهتم بتعريف معقد لكلمة «ساندوتش» ولكن اختفى التعريب وبقى الساندوتش! وأضيف إليه العديد من الألفاظ التى تتزايد يوميا، فمن منا لايستخدم الآن كلمات مثل ترند وكومباوند وكوفى شوب ورستوران وديلفرى! ثانيا، والأخطر بكثير جدا، ما ينطوى عليه ذلك الوضع من انفصال معنوى وفكرى وثقافى فى المجتمع المصرى بين أقلية نخبوية حضرية وغالبية ريفية فى دلتا وصعيد مصر.. على نحو أعتقد أنه تفاقم للغاية فى العقود الأخيرة، وأنه ينبغى أن يحظى بالاهتمام الواجب!

arabstoday

GMT 03:59 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

في انتظار الرابع

GMT 03:58 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

الجُرف والضاحية وضَحْيان

GMT 03:57 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

براءة الحقائق من مراوغات اللغو

GMT 03:56 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

خلوة بني ياس في زمن عسير

GMT 03:54 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

في الكنيست الإسرائيلي... التزام التعليمات سرُّ البقاء

GMT 03:53 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

من يالطا إلى شنجن

GMT 03:52 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

مقاييس قوة الدولة في الحاضر العربي

GMT 03:50 2026 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

جرف الصخر... شفا التصادم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

ليست فقط محنة لغوية ليست فقط محنة لغوية



سر أناقة منى زكي وأجمل إطلالاتها بفساتين السهرة

القاهرة ـ العرب اليوم

GMT 07:40 2026 الجمعة ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

زلزال بقوة 5.6 درجة يضرب جنوب شرق جزر لويالتي بالمحيط الهادئ

GMT 09:18 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

استشهاد شاب وإصابة سيدة في قطاع غزة بقصف إسرائيلي

GMT 07:45 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

تايلور سويفت تسخر من إخفاقها المتكرر في جوائز "غرامي"

GMT 09:40 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

أهمية شرب الماء لمرضى السكري من النوع الثاني

GMT 01:24 2026 الجمعة ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

الاتحاد الأوروبي يستدعي ممثل روسيا إثر تضرر سفارات في كييف

GMT 06:39 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

سر أناقة منى زكي وأجمل إطلالاتها بفساتين السهرة
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
Pearl Bldg.4th floor 4931 Pierre Gemayel Chorniche, Achrafieh Beirut - Lebanon
arabs, Arab, Arab