قال إبن العطار:

هجرتني بعد وصل / فدمع العين صبّ

ولست أشكو ولكن / قطع العوائد صعب

وقال شاعر:

وقد ما أهلكت لو كثيرا / وقبل القوم عالجها قدار

وقال أحدهم:

إذا كنت في كل الأمور معاتبا / صديقك لم تلقَ الذي لا تعاتبه

وقال غيره:

أعاتب الحب فيما جاء واحدة / ثم السلام عليه لا أعاتبه

وقال آخر:

بقدر الصعود يكون الهبوط / فإياك والرتب العالية

وكن في مكان إذا ما سقطت / تقوم ورجلاك في عافية

وقال شاعر:

كم أداوي القلب قلت حيلتي / كلما داويت جرحا سال جرح

وقال أحدهم:

السبع سبع وإن كَلَّت مخالبه / والكلب كلب وإن طوقته الذهبا

قال المجنون:

رأى المجنون في البيداء كلبا / فجرّ له من الإحسان ذيلا

فلاموه على ما كان منه / وقالوا لم منحت الكلب نيلا

فقال دعوا الملامة فإن عيني / رأته مرة في دار ليلى

وقال بعضهم:

فإن أنت لا نفع لديك يرتجى / ولا أنت ذو دين فنرجوك للدين

ولا أنت ممن يرتجى لملمة / عملنا مثالا مثل شخصك من طين

وقال آخر:

ما كل من لف على رأسه / عمامة يحظى بسمت الوقار

ما زينة المرء بأثوابه / السر في السكان لا في الدار

وقال آخر:

وقائل قال لي لا بد من فرج / فقلت للنفس كم لا بد من فرج

وقال لي بعد حين قلت وا أسفي / من يضمن النفس لي يا بارد الحجج

وقال مسافر:

وكل مسافر يزداد شوقا / إذا دنت الديار من الديار

وقال آخر:

ما حكّ جلدك مثل ظفرك / فتولّ أنت جميع أمرك

وقال غيره:

وقد يجمع الله الشتيتين بعدما / يظنان كل الظن ألا تلاقيا

قال برهان الدين القيراطي:

دمشق وافي بطيب / نسيمها المتداني

وصح قول البرايا / من عاش الزبداني

وقال آخر:

وإذا سَخَّر الإله أناسا / لسعيد فإنهم سعداء