الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT12:02:10
آخر تحديث GMT12:02:10
البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية
الكاتبة البولندية اولغا توكارجوك
واشنطن - العرب اليوم
فازت الترجمة الانكليزية لرواية "فلايتس" للكاتبة البولندية اولغا توكارجوك بجائزة "مان-بوكر انترناشونال برايز" العالمية العريقة.
وقد ترجمت الرواية إلى الانكليزية جنيفر كروفت وفازت متغلبة على خمس روايات أخرى كانت تتنافس في القائمة القصيرة.
وتكافئ جائزة "مان بوكر انترناشونال برايز" الترجمات الانكليزية لأعمال أدبية عالمية.
وتترافق الجائزة مع مكافأة مالية قدرها 50 ألف جنيه استرليني (67 ألف دولار) ستتقاسمها الكاتبة والمترجمة مناصفة.
وقالت رئيسة لجنة التحكيم ليزا ابينيانيزي، عند الكشف عن اسم الفائزة في العاصمة البريطانية لندن "توكارجوك كاتبة ذكية تتمتع بالخيال والحماسة الأدبية".
وتتمحور رواية "فلايتس" على مجموعة من الرحلات المتداخلة والاستطردات مع الغوص في وضع الإنسانية الصعب، على ما أكدت رئيسة لجنة التحكيم.
وألفت توكارجوك ثماني روايات ومجموعتين من القصص القصيرة في حين أن كروفت هي مترجمة محترفة من اللغات البولندية والإسبانية والأوكرانية.
- السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر GMT 18:20 2018 مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًا
GMT 23:28 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتب
GMT 02:38 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018
GMT 00:46 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب
GMT 18:20 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر
مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًا
GMT 20:39 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
رواية "كل نفس" لنيكولاس سباركس تتصدر أعلى المبيعات
لن تطال السلع المتبادلة بين إيرلندا وسائر أراضي المملكة
جونسون يدحض وثائق كوربن ويؤكد لا رسوم بعد بريكست
لندن ـ سليم كرم
دحض رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون وثائق حكومية كشفها زعيم المعارضة جيريمي كوربن، عبر تأكيده أنه لن يكون هناك ضوابط رقابية ولا رسوم جمركية بين مقاطعة إيرلندا الشمالية وبقية الأراضي البريطانية بعد خروج بلاده ...المزيدتُركز على الدور الجيد الذي يعجبها إن كان في السينما أو التلفزيون
وفاء عامر سعيدة بالتكريم الذي تلقته في مهرجان الرباط لسينما المؤلف
القاهرة - محمد الشناوي
أبدت الفنانة المصرية وفاء عامر، سعادتها بالتكريم الذي تلقته في مهرجان الرباط لسينما المؤلف بالمغرب، والذي شاركت فيه كعضو لجنة تحكيم بالمسابقة الرسمية. وقالت وفاء في لقاء صحافي "هذا التكريم يمثل قيمة كبيرة بالن...المزيدتم إنتاج شاشته بالاعتماد على نوع خاص من البلاستيك صعب الكسر
مواصفات الهاتف الذكي الذي يحمل اسم أشهر تاجر مخدرات في التاريخ
واشنطن - العرب اليوم
قام روبيرتو إسكوبار شقيق أشهر تاجر مخدرات عبر التاريخ، الكولومبي بابلو إسكوبار، بإطلاق هاتف ذكي جديد قابل للطي، يحمل اسم "إسكوبار فولد 1" ذهبي اللون. وأكد روبيرتو أن الهاتف غير قابل للكسر، ويسعى لمنافسة الشرك...المزيدقبل عرضه في مزاد كان من المقرر إقامته في تشرين الأول الماضي
مصر تستعيد مخطوطًا أثريًّا نادرًا من عصر المماليك قبل بيعه في لندن
القاهرة - العرب اليوم
أعلنت وزيرة الثقافة المصرية، إيناس عبد الدايم، الأحد، استعادة الجزء السادس عشر من مخطوط الربعة القرآنية، الخاصة بالسلطان قنصوة الغوري، أحد سلاطين المماليك، بعدما تم وقف بيعه قبل عرضه في مزاد كان من المقرر إقامته ...المزيدبعد الفوز على خصمه بنتيجة 5 / 4 بركلات الجزاء
مدرب أسوان يؤكد أن فريقه كان الأفضل في 4 أشواط ضد طنطا
القاهره ـ العرب اليوم
GMT 03:17 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
تعرف على سعر إطلالة سميرة سعيد المنقوشة بالثعبان في برنامج "ذا فويس
GMT 03:29 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
أفضل الأماكن لمشاهدة احتفالات رأس السنة في نيويورك
GMT 03:44 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
إليكِ ديكورات غرف نوم خارجة عن المألوف باستخدام الألوان
GMT 03:00 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
الرئيس الأميركي يحذر كوريا الشمالية من "خسارة كل شيء" بسبب عدوانيتها
GMT 00:46 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
فجر السعيد تسخرُ من أصالة بعد تتويج البحرين بـ "خليجي 24" والأخيرة تردّ
GMT 01:45 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
"الكيمونو" أكثر قطعة تحتاجينها في الشتاء ويمنح المرأة الشكل الذي تبحث عنه
GMT 07:38 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
10 أسرار تجذبك للملاذ الباريسي الأروع مع فندق "لو رويال مونسو"
GMT 04:29 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
6 نصائح لاختيار ديكور غرف نوم الأطفال الأنسب للتوأم
GMT 04:35 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
ترامب يكشف أنّ تصرف كوريا الشمالية بعدوانية خلال الانتخابات سيكون مفاجئاً له
GMT 02:37 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
مجد القاسم مذيع لأول مرة بتقديم برنامج أسبوعي بعنوان "سهرة مع مجد"
GMT 13:25 2019 الأحد ,13 تشرين الأول / أكتوبر
بريشة هاني مظهر
GMT 16:41 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
الإيجابية والتفاؤل يسيطران عليك خلال هذا الشهر
GMT 12:22 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر
تشعر بالغضب لحصول التباس أو انفعال شديد
GMT 13:17 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر
يحمل إليك هذا اليوم تجدداً وتغييراً مفيدين
GMT 13:55 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر
تبحث أمراً مالياً وتركز على بعض الاستثمارات
GMT 10:41 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر
إذا واجهتك مواقف متصلبة في العمل فحاول السيطرة على انفعالاتك
GMT 12:07 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر
الوضع العام لا يسمح ببدء أي مشروع جديد على الإطلاق
GMT 04:02 2019 الأحد ,14 إبريل / نيسان
بريشة : هاني مظهر
GMT 12:53 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر
تتحدى من يشكك فيك وتذهب بعيداً في إنجازاتك
GMT 16:36 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
النشاط والثقة يسيطران عليك خلال هذا الشهر
GMT 16:44 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
المكاسب المالية تسيطر عليك خلال هذا الشهر
GMT 16:15 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
النزاعات والخلافات تسيطر عليك خلال هذا الشهر
GMT 11:14 2019 الخميس ,14 تشرين الثاني / نوفمبر
بقلم : أسامة حجاج
GMT 16:31 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
فرص جيدة واحتفالات تسيطر عليك خلال هذا الشهر
GMT 16:23 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
الانتعاش والانفتاح على الآخرين يسيطر عليك خلال هذا الشهر
GMT 03:46 2019 الثلاثاء ,03 كانون الأول / ديسمبر
واشنطن تنوي فرض ضرائب جديدة على السلع الفرنسية
GMT 04:01 2019 الأحد ,14 إبريل / نيسان
بريشة : هاني مظهر
GMT 12:33 2019 الجمعة ,29 تشرين الثاني / نوفمبر
علي السيستاني يُحذّر من دوامة عنف أخرى في العراق
GMT 05:39 2019 السبت ,07 كانون الأول / ديسمبر
سعد الحريري يطلب دعم حكومات صديقة لاقتصاد لبنان
GMT 11:53 2019 السبت ,07 كانون الأول / ديسمبر
هجوم بطائرة مسيّرة وقذيفة هاون على منزل مقتدى الصدر
GMT 13:49 2019 السبت ,07 كانون الأول / ديسمبر
مرتكب هجوم فلوريدا يصف الولايات المتحدة بأنها "دولة شر"
GMT 16:46 2019 السبت ,07 كانون الأول / ديسمبر
الرئيس العراقي: عصابات مجرمة وراء قتل المتظاهرين ببغداد
GMT 03:18 2019 الثلاثاء ,03 كانون الأول / ديسمبر
"صوت من داخل الجسم" قد يرتبط بنوع نادر من السرطان
GMT 06:17 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
مبادرات الشباب
GMT 06:27 2019 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
إضراب فرنسا
GMT 03:31 2019 الثلاثاء ,03 كانون الأول / ديسمبر
10 إطلالات استوحتها كيت ميدلتون من الأميرة ديانا
GMT 11:28 2017 الأربعاء ,26 إبريل / نيسان
السبب الخفي وراء اعتبار "لبوة" لفظًا خارجًا في مجتمعاتنا
GMT 14:27 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
لا تُفرّط في الحب الذي بنيته مع الشريك بسبب نزوة عابرة
All rights reserved 2019 Arabs Today Ltd.
All rights reserved 2019 Arabs Today Ltd.
أرسل تعليقك