وزارة الصحة اللبنانية تعلن إرتفاع حصيلة الإصابات في استهداف مسيّرة إسرائيلية سيارة بصاروخين بمدينة بنت جبيل في جنوب البلاد إلى 7 أشخاص مقتل 5 أشخاص وإصابة 130 جراء إعصار ضرب ولاية بارانا جنوب البرازيل ترمب يعلن مقاطعة الولايات المتحدة لقمة العشرين في جنوب أفريقيا انقطاع الكهرباء في أوكرانيا بعد هجوم روسي مصرع 4 أشخاص في تحطم طائرة بروسيا زلزال بقوة 5 درجات يضرب إقليم بلوشستان دون أنباء عن خسائر جيش الاحتلال يشن غارات جوية على المناطق الشرقية من خان يونس قوات الاحتلال الإسرائيلي تعتقل مواطنًا ونجله وتواصل اقتحامات بالضفة الغربية زوارق الاحتلال الحربية تطلق نيرانها صوب ساحل مدينة خان يونس جنوب قطاع غزة الدفاع الجوي السوداني يتصدى لهجوم بطائرات مسيّرة شنّته قوات الدعم السريع في أم درمان

أخر الأخبار

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

GMT 08:19 2014 السبت ,13 أيلول / سبتمبر

العرب اليوم - عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

أنجز عباس المفرج ترجمة الجزء الأول من مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية "سوزان سونتاغ" بعنوان "ولادة ثانية" وصدرت عن دار المدى للثقافة.

ويعد كتاب "ولادة ثانية" صورة شخصية متعددة الألوان لواحدة من أعظم الكتاب والمفكرين الأميركيين، حيث بدأت سونتاغ في كتابة مذاكراتها في سن مبكرة، ولم تتوقف عن كتابتها حتى وفاتها، لكنها لم تنشرها في كتاب ولا ضمن سيرة ذاتية لها.

"كل امرئ له غموضه".. هكذا تكتب سونتاغ، وهو ما يراه القارئ في يومياتها. ولن ننتظر الكثير بوصفها المرأة الأكثر غموضا في تاريخ المشاهير الأميركيين، فتورياتها متلونة جذابة تلتمع آناء تلوُّنها.

جدير بالذكر أن سانتاغ بدأت كتابة يومياتها في عمر الخامسة عشرة، كمنمنمات من الاعترافات الكبيرة والمهمة في حياة الكاتبة، وهي ما احتفظت به فقط لنفسها، وعلى نحو متواتر منذ مراهقتها المبكرة حتى آخر سنوات حياتها.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرئيس الأميركي دونالد ترمب

بكين - العرب اليوم

التونسية هند صبري

القاهرة ـ العرب اليوم

الملياردير الأميركي إيلون ماسك

واشنطن - العرب اليوم

المتحف المصري الكبير

القاهرة - العرب اليوم

النجم المصري محمد صلاح

لندن ـ العرب اليوم

فيتامين D

واشنطن ـ العرب اليوم

إطلالة سلمى أبو ضيف

القاهرة ـ العرب اليوم