حريق بمصفاة نفط في العاصمة الكوبية هافانا اشتباكات عنيفة بين مليشيات مسلحة وحماس في حي الزيتون جيش الاحتلال الإسرائيلي يفجر مكتبا لحركة فتح شمالي الضفة فيضانات عارمة تتسبب في انقطاع الكهرباء وانهيار الطرق بنيوزيلندا شجار على متن طائرة يتسبب بمنع راكبين من السفر مدى الحياة تخفيض جديد في اسعار تذاكر الطيران في السودان بعد اعلان الخطوط الجوية السودانية استئناف رحلاتها من والى مطار الخرطوم الدولي أسعار الذهب في الإمارات تميل للصعود مع بداية تداولات السبت تحسن محدود في أسعار الذهب بالسعودية مع مطلع تعاملات السبت مقتل وإصابة 5 أشخاص في هجوم أوكراني على مدينة "بيلجورود" الروسية كينيا تعيد فتح الحدود مع الصومال بعد 15 عاما من الإغلاق

أخر الأخبار

الشك حول المصير الإنساني في رواية "نهر الزمن" للصيني يو هوا

GMT 23:28 2018 الثلاثاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر

العرب اليوم - الشك حول المصير الإنساني في رواية "نهر الزمن" للصيني يو هوا

رواية "نهر الزمن" للكاتب الصيني يو هوا

القاهرة - العرب اليوم

درت عن دار منشورات المتوسط في ميلانو (إيطاليا) بالتعاون مع مع دار بيت الحكمة بالقاهرة، رواية "نهر الزمن" للكاتب الصيني يو هوا، ونقلها إلى العربية يحيى مختار.

ويعد يو هوا الأبرز بين جيل الرواد الذي يضم أيضا مويان وسو تونغ وسون قان لو وليو جين يون وغيرهم من الأدباء الصينيين المعاصرين، وسبق أن ترجمت له إلى العربية روايات "على قيد الحياة"، و"مذكرات بائع الدماء"، ومجموعة قصصية بعنوان "صيف حار جدا".

وتتمحور رواية "نهر الزمن" حول الشك المحيط بالمصير الإنساني وتطور مشاعر النفس البشرية، وبالتالي نجد بطلها يحكي من موقف المتفرج تفاصيل المسار الزمني لحياته منذ كان في السادسة إلى أن بلغ الـ18 .

ويظهر الراوي بصفتين، الأولى هي "أنا" الطفل، والثانية هي "أنا" البالغ، حيث يسترجع ذكريات الطفل، فتختلط الأزمنة والأحداث، وعندما يتذكر البالغ معاناة الطفل يتحول الغضب الذي كان يسيطر عليه إلى عفو وتسامح.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

الشك حول المصير الإنساني في رواية "نهر الزمن" للصيني يو هوا

رواية "نهر الزمن" للكاتب الصيني يو هوا

القاهرة - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرئيس الأميركي دونالد ترامب

واشنطن ـ العرب اليوم

أصالة ترتدي فستانا فضفاضا باللون الأزرق الملكي

الرياض ـ العرب اليوم

شركة "مايكروسوفت" الأمريكية

واشنطن ـ العرب اليوم

مكتبة الإسكندرية

القاهرة ـ العرب اليوم

كريستيانو رونالدو نجم نادي النصر السعودي

الرياض ـ العرب اليوم

مرض الزهايم الصورة من (unsplash)

واشنطن ـ العرب اليوم

مايا دياب باللون الأحمر

بيروت ـ العرب اليوم