المغرب يقصي هولندا ويتأهل لدور ثمن النهائي كأس العالم 2026 الصحة العالمية تعلن أن الوضع في فنزويلا مروع والزلزال تسبب بدمار واسع استشهاد حارس مرمى خدمات خانيونس سليم الأشقر استشهاد طفلة وإصابة عدد من الأشخاص في غارة إسرائيلية على مواصي خان يونس جنوب غزة الباراغواي تفجّر المفاجأة وتقصي ألمانيا بركلات الترجيح 4-3 (1-1) من دور الـ32 مقتل 5 أشخاص بينهم طفل في غارتين إسرائيليتين على وسط وجنوب غزة غارة إسرائيلية تستهدف جنوب لبنان رغم الاتفاق الإطاري بين الجانبين هزة ارتدادية قوية تضرب فنزويلا بعد أيام من زلزالين مدمرين زلزال بقوة 5.5 درجة يضرب جنوب غرب الصين ويصيب 13 شخصاً عاصفة ثلجية تضرب اليمن بالتزامن مع موجة حر قياسية في أوروبا

أخر الأخبار

رواية «إيفا لونا» لإيزابيل الليندي إلى العربية

GMT 21:06 2019 الخميس ,19 أيلول / سبتمبر

العرب اليوم - رواية «إيفا لونا» لإيزابيل الليندي إلى العربية

رواية «إيفا لونا»

الرياض-العرب اليوم

صدرت عن «دار الآداب» في بيروت الترجمة العربية لرواية «إيفا لونا» للكاتبة العالمية إيزابيل الليندي. و«إيفا لونا» هي بطلة قصة هذه الرواية. وهي عبارة عن فتاة يتيمة تعمل خادمة، وتقايض فقرها المادّي بثراء مخيِّلتها. فهي تهوى سرد الحكايات، وتحوِّل حياتها إلى تراجيكوميديا تستعرض فيها مجموعة مفاجئة من الشخوص: كمحنّط جثث، وعرّابة مخيفة، وامرأة بجسد رجل.

بعذوبة وبصنعة أدبيَّة فائقة، تستعرض إيزابيل الليندي مصيرَ شخصيَّاتها كجزءٍ لا يتجزَّأ من المصير الجماعي لقارّة موسومة بالظلم الاجتماعي والبحث عن هويَّتها الخاصَّة.

إيزابيل الليندي، التي وُلدتْ في بيرو، وترعرعتْ في تشيلي، هي صاحبة الروايات الأكثر مبيعاً واحتفاءً من قِبل النقّاد. بِيعَ من رواياتها أكثر من 65 مليون نسخة في أرجاء العالم كافَّة. وقد قام بترجمة النص إلى العربية صالح علماني.

صدر لإيزابيل الليندي عن «دار الآداب»: «بيت الأرواح» و«باولا» و«العاشق الياباني» و«ما وراء الشتاء» و«ابنة الحظّ» و«إيفا لونا»، و«الحبّ والظلال»، و«صورة عتيقة».

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

رواية «إيفا لونا» لإيزابيل الليندي إلى العربية

رواية «إيفا لونا»

الرياض-العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

علم العراق

بغداد - العرب اليوم

الفنانة هبة مجدي

القاهرة ـ العرب اليوم

شركة مايكروسوفت الأمريكية

واشنطن ـ العرب اليوم

المتحف المصري الكبير

القاهرة ـ العرب اليوم

كأس العالم لكرة القدم

واشنطن - محمد صالح

الخلايا السرطانية

واشنطن ـ العرب اليوم

كارول سماحة بفستان ابيض

بيروت - العرب اليوم