الإعصار كالمايجي يضرب وسط الفلبين مخلفا قتيلا واحدا وآلاف النازحين مصرع 3 مواطنين مصريين بصواعق رعدية وفاة الممثلة الأميركية ديان لاد عن 89 عامًا وقف الرحلات الجوية بمطار هيوستن وسط استمرار الإغلاق الحكومي الجيش الإسرائيلي يفجّر منزلًا ببلدة ميس الجبل الحدودية جنوبي لبنان آليات إسرائيلية تطلق النار في مخيم المغازي وسط غزة جيش الاحتلال ينسف مباني شرقي خان يونس 3 شهداء برصاص الاحتلال شمال مدينة رفح في قطاع غزة مقتل 30 امرأة بمسيرة استهدفت "تجمع عزاء" شرق الأبيض بالسودان الاتحاد الأوروبي يؤكد دعمه لجهود اليونسكو في غزة ويدعو لتنفيذ خطة السلام الشاملة

أخر الأخبار

صدور النسخة العربية لرواية "لن ننسى أبدًا"

GMT 04:15 2019 السبت ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

العرب اليوم - صدور النسخة العربية لرواية "لن ننسى أبدًا"

رواية

القاهرة - العرب اليوم

صدرت مؤخرا عن المركز الثقافي العربي٬ النسخة العربية لرواية "لن ننسي أبدا" من تأليف ميشيل بوسي٬ ترجمة عبد المجيد سباطة. "فكَّر للحظة قصيرة بأنه أمام أجمل فتاة يراها في حياته، وقد تمكَّن من إنقاذ حياتها. لحظة قصيرة، لكنها كانت كافية ليفقد تركيزه.جرَّت الفتاة الوشاح ناحيتها بحركة مفاجئة، وهو ما لم يتوقّعه جمال أبدًا. كانت حركة مباغِتة وسريعة. انزلق الوشاح من بين يديه.أمّا ما جرى بعد ذلك فلم يستغرق أكثر من جزء من الثانية. تجمّدت نظرات الفتاة، ثابتة لا يمكن محوها أو نسيانها، نظرات فتاة تطّل من نافذة قطار متحرِّك. نظرات منكوبة. - لااااا! صرخ جمال. كان وشاح الكشمير الأحمر الذي يرفرف بين أصابع الفتاة آخر ما رآه جمال، فقد سقطت الشابة في الفراغ في اللحظة الموالية.حياة جمال هي الأخرى سقطت في الفراغ، لكنه لم يكُن مدرِكًا في تلك اللحظة حقيقة ذلك". "لن ننسى أبدًا" هي ثالث رواية لبوسي تُترجم إلى اللغة العربية، وقد اختار الكاتب في هذا العمل الجميل أن يكون بطله عربيًا، كاشفًا لنا الأفكار المسبقة السائدة في المجتمعات الغربية، وذلك بدءًا من التفاعل مع الاسم العربي، كما جاء على لسان البطل في تعريفه عن نفسه: "اسمي جمال. جمال سلاوي. لا أعتقد بأنه اسم قد يجلب الحظ لصاحبه". قد يهمك أيضاً:
مناقشة "كيف تكتب رواية" لأحمد المنزلاوي في "الأوبرا" الأربعاء
مغربي ضمن مرشحين لجائزة عربية للرواية القصيرة

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

صدور النسخة العربية لرواية "لن ننسى أبدًا"

رواية

القاهرة - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرئيس الأميركي دونالد ترمب

بكين - العرب اليوم

الفنانة اللبنانية إليسا

بيروت ـ العرب اليوم

الملياردير الأميركي إيلون ماسك

واشنطن - العرب اليوم

المتحف المصري الكبير

القاهرة - العرب اليوم

النجم المصري محمد صلاح

لندن ـ العرب اليوم

الشاي الأخضر

واشنطن ـ العرب اليوم

إطلالة سلمى أبو ضيف

القاهرة ـ العرب اليوم