روایة كولونيل تترشح للقائمة القصيرة لجائزة btba الأميرکیة
آخر تحديث GMT09:35:31
 العرب اليوم -

روایة "كولونيل" تترشح للقائمة القصيرة لجائزة "BTBA" الأميرکیة

 العرب اليوم -

 العرب اليوم - روایة "كولونيل" تترشح للقائمة القصيرة لجائزة "BTBA" الأميرکیة

لندن ـ وكالات

دخلت الترجمة الانجلیزیة لروایة دولت آبادی القائمة القصیرة لجائزة افضل الأعمال المترجمة في اميركا (BTBA) والتي تعرف ايضا بجائزة "3 في المائة" للعام 2013 والتي تشمل 10 كتب مترجمة الى الإنجليزية في قسم الرواية و6 كتب في قسم الشعر. ايبنا: تم تأسيس هذه الجائزة عام 2007 في اطار فعالية غير ربحية وبرعاية موقع أمازون بهدف تشجيع ترجمة الكتب من اللغات المختلفة الى الإنجليزية. وتقدر هذه الجائزة بخمسة آلاف دولار تمنح لمترجم أفضل كتاب مشارك في هذه الجائزة. شاركت في هذه الجائزة في هذا العام كتب مترجمة الى الإنجليزية نشرت في الفترة من 1 ديسمبر 2011 الى 31 ديسمبر 2012. وضمت القائمة الطويلة لهذه الجائزة 25 نتاجاً لكتٌاب من الأرجنتين وفرنسا وايران والصين ولبنان وباكستان وكرواتيا والنمسا والنرويج والمجر والبرازيل ورومانيا وروسيا وسويسرا والبرتغال واسبانيا وجيبوتي بينما دخلت القائمة القصيرة لها 10 كتب روائیة و6 كتب أشعار. ومن بين هذه الكتب هو كتاب روائي للكاتب الايراني محمود دولت آبادي بعنوان "كولونيل" ترجمه تام بتردال الى الإنجليزية. ألف دولت أبادي هذه الرواية في ثمانينات القرن الماضي وتم نقلها الى الألمانية عام 2009. وسيعلن عن الفائزين بجائزة (BTBA) للعام 2013 في الرابع من ايار/مايو خلال مهرجان بن (القلم) للأصوات العالمية في نيويورك.

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

روایة كولونيل تترشح للقائمة القصيرة لجائزة btba الأميرکیة روایة كولونيل تترشح للقائمة القصيرة لجائزة btba الأميرکیة



اختارت هذه المرة حذاء "ستيليتو" بلون نيود من "رالف لورين"

كيت ميدلتون تخطف الأنظار بـ"الأحمر" في أحدث إطلالة لها

لندن_العرب اليوم
 العرب اليوم - تعرفي على أجمل موديلات فساتين "كلوش شيفون" لعام 2020

GMT 02:32 2016 الثلاثاء ,12 إبريل / نيسان

تعرفي على موعد نزول الدورة بعد ترك حبوب منع الحمل

GMT 00:48 2020 الأحد ,30 آب / أغسطس

طريقة لإنتاج بوليمير موصل كهربائيا
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2020 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2020 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabs, Arab, Arab