نادر سراج يحاضر عن "العربيزية" الخميس في بيروت

استضافت جمعية "نينار" الثقافية في أوتيل "غبريال" الباحث الجامعي نادر سراج الذي ألقى محاضرة عن "العربيزية" : النسق اللغوي الشبابي المستجد.

وقد تناول سراج هذه "الظاهرة اللغوية الاجتماعية، فعرفها بإعتبارها تداخل في نطاق اللغة الهجين". وشرح "ظروف تشكلها وهوية منتجيها والقواعد المعتمدة في كتابتها وسياقات استخداماتها"، محذرًا "من مغبة الإسترسال في استخدامها على النطاق الكتابي بعد أن غزت يافطات المحال والمقاهي والمطاعم ".

وربط سراج "بين شيوعها وتعاظم تأثيرات أجهزة الهاتف الذكية وتكنولوجيا المعلومات وخاصة في صفوف مستخدميها الشبان"، داعيًا إلى "مقاربتها كظاهرة فردية".

وأشار المحاضر إلى أن "بروزها ورواجها يعودان للمحيط الذي يشجع أسباب التدافع اللغوي - الأجنبي منه أو الهجين - بغير حساب أحيانًا، مما ينعكس سلبًا على التفاضلية اللغوية لدى الأبناء".