الأمن الروسي يعلن تحييد إرهابيين خططا لهجمات تستهدف خط سكة حديد وموقعا دينيا في داغستان قتلى في هجوم روسي على زابوريجيا جنوبي أوكرانيا الذهب يواصل صعوده الصاروخي.. ويتجاوز 5500 دولار للمرة الأولى الجيش الأميركي ينقل أنظمة دفاع جوي إلى المنطقة بما في ذلك بطاريات باتريوت إضافية للمساعدة في حماية القوات الأميركية من أي رد إيراني محتمل مقتل كردي عراقي خلال مواجهات مع الجيش السوري مصرع أربعة أشخاص إثر عاصفة عنيفة في البرتغال عراقجي يؤكد أن القوات المسلحة الإيرانية جاهزة للرد الفوري والقوي على أي اعتداء تحركات غامضة لطائرة رئيس الحكومة وإلغاء رحلات جوية إلى إسرائيل بوتين يجري محادثات مهمة مع رئيس الإمارات في موسكو غدا الخميس الاحتلال الإسرائيلي يشدد حصاره على بلدة حزما شرق القدس لليوم الثاني على التوالي

أخر الأخبار

دار الحكمة الصينية تصدر كتاب "عشاق من الشرق"

GMT 01:28 2018 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

العرب اليوم - دار الحكمة الصينية تصدر كتاب "عشاق من الشرق"

كتاب "عشاق من الشرق"

القاهرة - العرب اليوم

صدر عن دار الحكمة الصينية بالقاهرة، بالتعاون مع عدد من دور النشر العربية، كتاب "عشاق من الشرق: ثلاث حكايات حب"، للكاتبة "وانغ آن يي"، بترجمة آية طلعت، وتحرير وتقديم محمد ماهر بسيوني.

تحاول الأديبة الصينية "وانغ أن يي" في نوفيلاتها الثلاث: "حب البلدة الصغيرة"، و"حب الجمال"، و"حب الجبل العاري"، مقاربة ظاهرة الحب من منظور ثقافتها، وهي في سبيل ذلك تحكي لنا عنه عبر ثلاث تجارب مختلفة، بوعي منها لتعقد تلك الظاهرة وعدم قابليتها للتكرار، فكل علاقة حب هي تجربة خاصة وفريدة لا تتكرر وإن بدت غير ذلك.

تنطلق تلك الحكايات من حقيقة مفادها أن الحب لا يولد في فراغ، بل هو يعبر عن نفسه كحدث يجري في إطار اجتماعي ونفسي يتغير حسب سيرورة المجتمعات وتطورها.

وتطرح علينا الكاتبة قضية الحب مجسدة في شخصيات روائية تحمل بالتأكيد ظلالا من خبرتها الشخصية مع تلك العاطفة الإنسانية، وتعرض تفاعلات متناقضة في جدليتها مع المؤثر الواحد الذي تنتج عنه استجابات متغايرة، شارحة حقيقة أن كل قصة حب هي عالم قائم بذاته ومستقل بنفسه وإن تشابهت العناصر وتماثلت الحوادث، التي تعطي لكل تلك التجارب العاطفية مسمى واحدا.

وبحسب التقديم فإن المرء حين يقرأ النوفيلات الثلاث، الأقرب إلى سيمفونية من ثلاث حركات، يجد أن كل حكاية منها تمنحه تجربة مختلفة وفريدة، وسيجد كذلك وصفا لتلك العاطفة التي خاضها يوما ما دون أن يقدر على التعبير عنها أو تفسيرها، وذلك هو سحر الأدب الذي يتكلم عنا وينطق بلساننا عما ذقناه وعرفناه وسبرنا أغواره، مع عجزنا عن الافصاح عنه.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

دار الحكمة الصينية تصدر كتاب "عشاق من الشرق"

كتاب "عشاق من الشرق"

القاهرة - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

صندوق النقد الدولي

القاهرة ـ العرب اليوم

الفنانة ماغي بوغصن

القاهرة ـ العرب اليوم

منصة المراسلة الفورية واتساب

واشنطن ـ العرب اليوم

الاحتجاجات في إيران

طهران - العرب اليوم

النجم الفرنسي عثمان ديمبلي، لاعب باريس سان جرمان، والفائز بجائزة الكرة الذهبية

باريس - العرب اليوم

صورة تعبيريه للاكتئاب

واشنطن - العرب اليوم

كاريس بشار

الرياض ـ العرب اليوم