الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT21:43:31
آخر تحديث GMT21:43:31
إقبال كبير على ندوة "كفافيس" خلال معرض ثيسالونيكى الدولي للكتاب
ندوة "مصر في أشعار كفافيس"
أثينا - العرب اليوم
شهدت ندوة "مصر في أشعار كفافيس"، التي أقيمت على هامش معرض ثيسالونيكي الدولي الخامس عشر للكتاب باليونان ضمن الفعاليات الثقافية المصرية، إقبالا كبيرا من رواد المعرض.
وتحدث المترجم المصري الكبير صمويل بشارة، خلال الندوة باليونانية تارة وبالعربية تارة أخري، وكانت ذات طابع جاذب حيث تحدث عن منشأ الشاعر اليوناتي كفافيس وحتى وفاته.
وطرح بشارة سؤالا: هل أتقن كفافيس العربية أم لا؟ وأجاب هناك دلائل تشير إلى أن كفافيس كان يتقن اللغة العربية مايكفيه فقط للتواصل أو الحوار دون إتقان كتابتها.
وضرب مثلا حيث استخدم كفافيس المثل القائل:"إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب".
وأوضح بشارة أن كفافيس لم يكن متمكنا من العربية وقواعدها.
ِ وذكر بشارة أن هناك قصيدة لكفافيس تسمى (شم النسيم)، والتي تحدث فيها عن مظاهر احتفالات المصريين بشم النسيم منذ العصر الفرعوني حتى الآن.
- الثلاثاء ,07 تموز / يوليو GMT 14:43 2020 عرض منحوتة نادرة لألكسندر كالدر تقدر بأكثر من 3 ملايين يورو للبيع في مزاد بفرنسا
- الأحد ,02 شباط / فبراير GMT 18:43 2020 ناهد عبدالحميد توقع "الغناء بين الفن والسياسة" في معرض الكتاب
- الأحد ,06 كانون الثاني / يناير GMT 21:25 2019 جناح الشارقة يُقدم لزوار معرض "نيودلهي" كتب مُخصصة لذوي الإعاقة
GMT 14:43 2020 الثلاثاء ,07 تموز / يوليو
عرض منحوتة نادرة لألكسندر كالدر تقدر بأكثر من 3 ملايين يورو للبيع في مزاد بفرنساGMT 18:56 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
انطلاق اللقاء الفكري مع الفنان التشكيلي أحمد مصطفىGMT 18:43 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
ناهد عبدالحميد توقع "الغناء بين الفن والسياسة" في معرض الكتابGMT 14:29 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
13 كتابًا في العقيدة لجناح الأزهر في معرض الكتابGMT 21:25 2019 الأحد ,06 كانون الثاني / يناير
جناح الشارقة يُقدم لزوار معرض "نيودلهي" كتب مُخصصة لذوي الإعاقةمصر تستهدف 3 مليارات دولار من برنامج الطروحات لتقليص الفجوة التمويلية ومواجهة التحديات الاقتصادية
القاهرة ـ العرب اليوم
تستهدف مصر 3 مليارات دولار حصيلة لبرنامج الطروحات العام المالي الحالي مقابل 600 مليون دولار العام المالي الماضي، بحسب وثائق المراجعة الرابعة لبرنامج مصر مع صندوق النقد الدولي، وتعد مستهدفات العام الحالي أعلى من الم...المزيدجيهان الشماشرجي سعيدة بتجسيد دور مركب ومعقد في فيلم "أحمد وأحمد"
القاهرة - العرب اليوم
صرّحت الفنانة المصرية جيهان الشماشرجي أن مشاركتها في فيلم "أحمد وأحمد"، المعروض حاليًا في دور السينما، كانت بمثابة تجربة شديدة الخصوصية، واختباراً لقدرتها على التعامل مع أدوار معقدة إنسانيًا ونفسيًا، حيث تؤ...المزيدامن الذكاء الاصطناعي العسكري يتحول الى خط الدفاع الاول في الحروب الحديثة
القاهرة ـ العرب اليوم
لم تعد الحروب الحديثة تدار فقط بالصواريخ والدبابات، بل أصبحت تقاد من داخل غرف الخوادم وبواسطة خوارزميات الذكاء الاصطناعي. ففي زمن أصبحت فيه الجيوش تعتمد على الأنظمة الذكية في اتخاذ القرارات، بات أمن هذه الأنظمة مس...المزيد"نوبل الأميركية" تختار الفلسطيني إبراهيم نصرالله للقائمة القصيرة لجائزة "نيوستاد"
واشنطن ـ العرب اليوم
أعلنت جائزة "نيوستاد" الأدبية، المعروفة بلقب "نوبل الأميركية"، عن قائمتها القصيرة لدورة 2025، واختارت من بينها الروائي والشاعر الفلسطيني إبراهيم نصرالله، كأول وأبرز اسم عربي في القائمة، التي ضمّت 9 كتّاب م...المزيد
GMT 16:14 2025 الخميس ,17 تموز / يوليو
السعودية ترحب بإجراءات دمشق الأخيرة وولي العهد يشيد بتحركات الأسد لضبط الأوضاع
GMT 19:33 1970 الخميس ,17 تموز / يوليو
القسام تدعو جنود الاحتلال إلى إلقاء سلاحهم «أسير أفضل من قتيل»
GMT 02:50 2025 الخميس ,17 تموز / يوليو
تل أبيب تسعى لتأمين حدودها مع سورية عبر تدخلّها في شؤونها الداخلية
GMT 21:43 2025 الخميس ,17 تموز / يوليو
البيت الأبيض يكشف عن فحص طبي لترمب بسبب تورم وكدمات
GMT 16:45 2025 الخميس ,17 تموز / يوليو
رانيا فريد شوقي تتحدث عن والدها وحلمها الكبير
GMT 13:36 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
الصين تطلق بدلات فضاء وأجهزة تدريب العضلات لمحطة تيانجونج الفضائية
GMT 13:18 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
مصر تدين الاعتداءات الإسرائيلية المتكررة على الأراضي اللبنانية والسورية
GMT 03:01 2025 الثلاثاء ,15 تموز / يوليو
مستوطنون يقتحمون قرية برقا شرقي رام الله
GMT 20:00 2025 الإثنين ,14 تموز / يوليو
أحمد السعدني وتيسير فهمي يتعرضان للنصب باسم فنانة شهيرة
GMT 05:58 2025 الثلاثاء ,15 تموز / يوليو
انخفاض أسعار الذهب بشكل طفيف
GMT 13:24 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
إيران تحتجز ناقلة نفط أجنبية بسبب تهريب مليونى لتر من الوقود
GMT 13:31 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
ارتفاع أسعار النفط بفضل توقعات استمرار الطلب وانتعاش اقتصادي
GMT 00:09 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
مانشستر سيتي يبرم أكبر صفقة رعاية في تاريخ الدوري الإنجليزي
GMT 13:34 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
يوتيوب يودع صفحة "التريندات" هذا الشهر
GMT 13:26 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
صعود الدولار وعوائد سندات الخزانة مع بدء تأثير الرسوم الجمركية
GMT 13:27 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
الذهب يصعد مع تحول الأنظار إلى مفاوضات الرسوم الجمركية الأميركية
GMT 03:18 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
رجل برج الدلو صعب الفهم يرفض القيود ويهرب من التعبير
GMT 15:25 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
عمرو دياب يستعد للقاء الجمهور اللبناني في حفل مرتقب بالعاصمة بيروت
GMT 04:41 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
الذهب يصعد ترقبًا لبيانات التضخم الأميركية
GMT 10:47 2025 الثلاثاء ,15 تموز / يوليو
كاظم الساهر يرد على شائعة وفاته بصورة حديثة تؤكد انه بخير
GMT 03:53 2025 الخميس ,17 تموز / يوليو
مطار أصفهان الدولي يستأنف نشاطه اليوم الخميس
GMT 19:00 2025 الإثنين ,14 تموز / يوليو
بسنت شوقي تخطف الأنظار بإطلالة وردية فاخرة تتجاوز قيمتها 2000 دولار
GMT 03:23 2025 الأربعاء ,16 تموز / يوليو
إسرائيل تجدد غاراتها على محافظة السويداء
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك