الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT17:09:07
آخر تحديث GMT17:09:07
"صديقة شبابي" ترجمة لأليس مونرو في القاهرة
القاهرة ـ أ.ش.أ
صدرت عن دار كلمات التابعة لمؤسسة "هنداوى للتعليم والثقافة" ترجمة عشر قصص قصيرة للقاصة الكندية "أليس مونرو" الحاصلة على جائزة نوبل فى الآداب، عام 2013، بعنوان "صديقة شبابى".
الكتاب الجديد يقع فى 300 صفحة، ويضم عشرة قصص غاية فى الإبداع والروعة القصصية والسردية، حيث تدلف "مونرو" البالغة من العمر الثانية والثمانين، بثبات أعصاب جراح ماهر إلى دهاليز النفس الإنسانية للشخصيات التى تتناولها فى كتابها، وتعرى حقائق مزعجة وربما أسرار كامنة، طى الكتمان.
ترجم قصص الكتاب محمد سعد طنطاوى، وراجعه، مصطفى محمد فؤاد، ومن الصفحة الأولى، نتبين أن "مونرو" تفضل العودة إلى الأيام الخوالى، فى الإهداء الرقيق المختصر، حيث كتبت "إلى ذكرى أمى"، وهو ما يفجر إيحاءات، ومعانى تطرح نفسها، بقوة، فهذه القاصة التى انتزعت "نوبل" فى الآداب العام الماضى، بقصصها القصيرة، استطاعت أن ترج العالم، والأوساط الأدبية كافة، وتشرخ يقينها فى مدى مصداقية مقولة "زمن الرواية" الشائعة هنا فى العالم العربى.
GMT 10:11 2023 الإثنين ,02 تشرين الأول / أكتوبر
الكتب الأكثر إقبالاً في معرض الرياض الدولي للكتاب
GMT 08:02 2023 السبت ,09 أيلول / سبتمبر
الكتب الأعلى مبيعًا في قائمة نيويورك تايمز لهذا الأسبوع
GMT 12:19 2023 الأربعاء ,16 آب / أغسطس
ترجمة عربية لرواية "هولى" لستيفن كينغ
GMT 06:47 2023 الإثنين ,24 تموز / يوليو
"لغة اللغات" كتاب لـ نغوجى واثينغو أهم روائى كينىGMT 08:41 2023 الجمعة ,21 تموز / يوليو
"البحر" رواية لواحدة من أعظم كاتبات القرن الـ21
GMT 12:42 2023 الإثنين ,17 تموز / يوليو
أكثر الكتب مبيعًا حول الصحة العقليةGMT 11:23 2023 الأربعاء ,12 تموز / يوليو
رواية "الوراق" فى معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب 2023
GMT 11:18 2023 الأربعاء ,12 تموز / يوليو
فن إطالة العمر من أكثر الكتب مبيعًا على أمازون
الذهب يتجاوز 5000 دولار للأونصة ويواصل صعوده التاريخي وسط موجة من القلق العالمي
واشنطن ـ العرب اليوم
وصل سعر الذهب إلى مستوى قياسي جديد، متجاوزاً 5000 دولار للأونصة يوم الاثنين، مواصلاً بذلك صعوداً تاريخياً مع إقبال المستثمرين على هذا الأصل كملاذ آمن وسط تصاعد حالة عدم اليقين الجيوسياسي. وارتفع سعر الذهب الفوري بن...المزيددنيا بطمة تكشف كواليس وأصعب اللحظات في فترة سجنها وتستعرض قوتها وشخصيتها الإيجابية
الرباط ـ العرب اليوم
دنيا بطمة، المطربة المغربية، عادت إلى الظهور الإعلامي بعد فترة من انتهاء أزمة سجنها وعودتها إلى الحياة الطبيعية، وفتحت دنيا بطمة قلبها للجمهور في لقائها مع قناة "المشهد"، وتحدثت عن كواليس وأسرار فترة سجنها وأ...المزيدتيك توك تطلق شركة تابعة في الولايات المتحدة لحماية خصوصية المستخدمين الأميركيين
واشنطن ـ العرب اليوم
أعلنت منصة "تيك توك" عن إنشاء شركة تابعة لها في الولايات المتحدة، مملوكة بأغلبية أسهمها لعدد من الشركات الأمريكية الكبرى، وذلك لحماية خصوصية المسخدمين الأمريكيين. وذكرت الشركة في بيان صحفي: "اليوم، وبموجب أ...المزيدملاحقات قضائية جديدة في إيران تشمل المثقفين والمقاهي على خلفية الاحتجاجات
طهران - العرب اليوم
فيما تتواصل الملاحقات القضائية بحق عدد من الموقوفين خلال الاحتجاجات التي عمت إيران خلال الفترة الماضية، أعلنت النيابة العامة فتح قضايا جديدة ضد شخصيات من عالمي الرياضة والثقافة. فقد أطلق مكتب المدعي العام في طهرا...المزيد
GMT 08:18 2026 الإثنين ,26 كانون الثاني / يناير
روبيو يحذر السوداني من نفوذ إيران ويبحث ملف معتقلي داعش ومستقبل العلاقات العراقية الأميركية
GMT 13:09 2026 الإثنين ,26 كانون الثاني / يناير
"أونروا" تؤكد أن قطاع غزة أصبح أخطر مكان في العالم على الصحافيين
GMT 12:33 2026 الإثنين ,26 كانون الثاني / يناير
إسرائيل ستفتح معبر رفح بشكل محدود عقب انتهاء البحث عن جثمان آخر رهينة وسط استمرار القصف
GMT 17:07 2026 الإثنين ,26 كانون الثاني / يناير
تعاون إعلامي سعودي عُماني يواكب التحول الرقمي وتطبيقات الذكاء الاصطناعي
GMT 15:35 2026 الإثنين ,26 كانون الثاني / يناير
نتنياهو يعلن استعادة جميع الرهائن من قطاع غزة
GMT 11:04 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
معهد أميركي يكشف موافقة واشنطن على تشكيل ادارة بديلة لحكم عبَاس في الضفَة مشابهة لإدارة غزَة الحديثة
GMT 08:40 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
اعتقال ثلاثة بلجيكيين بعد مباراة كرة القدم بسبب ملابس خادشة للحياء مستوحاة من فيلم كوميدي
GMT 12:12 2026 الأربعاء ,21 كانون الثاني / يناير
عراقجي يحذر من مواجهة إقليمية طويلة الأمد في حال شن هجوم جديد على إيران
GMT 08:07 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
مقتل 11 جنديًا سوريًا بواسطة قوات سوريا الديمقراطية "قسد"
GMT 10:35 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
لبنان يتأثر بمنخفضين جويين وطقس شديد البرودة قبل نهاية يناير
GMT 07:59 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
3 شهداء جراء استهداف الاحتلال لسيارة طاقم إعلامي وسط غزة
GMT 08:03 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
الجيش الإسرائيلي يعترض طائرة مسيرة تحمل 10 أسلحة نارية
GMT 19:20 2026 الأربعاء ,21 كانون الثاني / يناير
ترمب يؤكد رفض استخدام القوة في ملف غرينلاند خلال خطاب دافوس
GMT 12:18 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
ترمب يوقع الميثاق التأسيسي لـ"مجلس السلام" في دافوس ويطلق مبادرة دولية جديدة لمعالجة النزاعات مع تركيز خاص على قطاع غزة
GMT 08:10 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
تعرض الفنان عبد العزيز مخيون لوعكة صحية ونقله للمستشفى
GMT 09:10 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
الطقس السيئ يودي بحياة بحياة شخصين في اليونان
GMT 10:50 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
عطل يُجبر طائرة ترمب على العودة يثير تساؤلات حول تقادم طائرة الرئاسة الأميركية
GMT 09:37 2026 الأربعاء ,21 كانون الثاني / يناير
أحمد الشّرع للأقلّيّات: سورية موحّدة
GMT 07:52 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
أطباء بلا حدود تحذر من سوء الطقس واستمرار هجمات إسرائيل بغزة
GMT 07:55 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
5 قتلى بينهم طفل بنيران الجيش الإسرائيلي في قطاع غزة منذ صباح اليوم
GMT 07:57 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
رصد تلوث إشعاعي في حقول النفط السورية بدير الزور بعد تسلمها من قسد
GMT 10:21 2026 الخميس ,22 كانون الثاني / يناير
بدء اجتماع قادة الدول التي أعلنت انضمامها لـ"مجلس السلام" الذي أعلن الرئيس ترامب تشكيله
GMT 09:47 2026 الأربعاء ,21 كانون الثاني / يناير
رئيس الوزراء السويدي يعلن رفض بلاده دعوة ترامب للانضمام لـ"مجلس السلام" الخاص بقطاع غزة "وفق نص بنوده" حتى الآن
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك