China's retail sales grew 11.9 percent year on year to 2.11 trillion yuan (343.3 billion U.S. dollars) in August, the National Bureau of Statistics said on Saturday.