Yazidi militia claims to have killed at least 22 Islamic State militants in northern Iraq