US rappers Macklemore & Ryan Lewis won the best new artist Grammy on Sunday, in the first major award handed out on music's biggest night.