Libyan security forces surround luxury hotel in Tripoli where gunmen have taken hostages after car bomb attack