Kurdish troops battling jihadists in the northern Iraqi area of Sinjar will need days to open a safe passage for civilians stranded in nearby mountains, a top Kurdish Iraqi official said Wednesday.