Jerusalem police on Wednesday shot and wounded the driver of a car who rammed a group of pedestrians at a tram stop, seriously wounding three people.