Two gang hitmen have admitted to killing 17 of 43 students missing in southern Mexico since last week, a top prosecutor said Sunday.