Guatemalan army chief of staff Rudy Ortiz and four other military officers died Wednesday when their helicopter crashed in a mountainous region where drug traffickers operate, the government said.