Russia has a "duty" to pressure pro-Russian separatists in eastern Ukraine to free OSCE inspectors they have held since Friday, the German foreign minister said.