Bahraini woman has been killed in a poison gas attack by Saudi-backed regime forces on an anti-government demonstration in the Persian Gulf monarchy.