mahmoud darwish wins translation award
Last Updated : GMT 06:49:16
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today
Last Updated : GMT 06:49:16
Arab Today, arab today

Mahmoud Darwish wins translation award

Arab Today, arab today

Arab Today, arab today Mahmoud Darwish wins translation award

New York - Arabstoday

In the Presence of Absence, by renowned Palestinian poet Mahmoud Darwish, was given new life through a translation into English by Iraqi-American poet and novelist Sinan Antoon, which secured him the American Literary Translators Association Award, according to the website of Texas University, where the association is based. “Antoon’s translation won not only for the high quality of the translation from the Arabic, but also for being a translation of the last words by someone who is arguably one of the world’s most important and beloved contemporary writers," Elizabeth Lowe, vice president of ALTA and professor in the School of Literatures, Cultures and Linguistics at The University of Illinois at Urbana-Champaign, stated on the website. The $5,000 prize is given annually to a translator whose work, by virtue of its quality and significance, has made the most valuable contribution to literary translation. Antoon is an associate professor at New York University specialising in pre-modern Arabic literature. He has published two collections of poetry in Arabic and one collection in English. He has published three novels: I`jaam: An Iraqi Rhapsody,  which has appeared in German, Portuguese, Norwegian and Italian editions; The Pomegranate Alone in Arabic and soon in English, and most recently Ya Maryam in Arabic. His translations include a selection of Iraqi poet Saadi Youssef’s late work, Nostalgia; My Enemy. From / Ahram Online

arabstoday
arabstoday

Name *

E-mail *

Comment Title*

Comment *

: Characters Left

Mandatory *

Terms of use

Publishing Terms: Not to offend the author, or to persons or sanctities or attacking religions or divine self. And stay away from sectarian and racial incitement and insults.

I agree with the Terms of Use

Security Code*

mahmoud darwish wins translation award mahmoud darwish wins translation award

 



Name *

E-mail *

Comment Title*

Comment *

: Characters Left

Mandatory *

Terms of use

Publishing Terms: Not to offend the author, or to persons or sanctities or attacking religions or divine self. And stay away from sectarian and racial incitement and insults.

I agree with the Terms of Use

Security Code*

mahmoud darwish wins translation award mahmoud darwish wins translation award

 



GMT 13:25 2017 Tuesday ,07 March

Received offer to join Ahly

GMT 11:36 2017 Saturday ,26 August

PT Pupuk Indonesia to produce competitive products

GMT 03:13 2017 Tuesday ,07 March

Tadweer celebrates National Environment Day

GMT 05:51 2017 Thursday ,10 August

Israeli forces shoot a Palestinian in head

GMT 09:26 2017 Tuesday ,14 February

Kuwaiti MP wants medical insurance for expats

GMT 23:05 2017 Monday ,27 February

Iraq forces reach key Mosul bridge

GMT 02:15 2017 Friday ,14 April

Football bus attacker was IS member in Iraq

GMT 17:41 2016 Thursday ,28 July

2 Gunmen Killed in Clashes in Tunisia

GMT 12:29 2017 Monday ,13 November

Lauda warns about future of F1 under new owners

GMT 02:24 2017 Saturday ,14 October

September24th-October23rd

GMT 10:29 2017 Friday ,01 September

King, Turkish president exchange Eid greetings

GMT 14:05 2017 Monday ,30 January

2 Egyptian candidates vying for AU commissioners
Arab Today, arab today
 
 Arab Today Facebook,arab today facebook  Arab Today Twitter,arab today twitter Arab Today Rss,arab today rss  Arab Today Youtube,arab today youtube  Arab Today Youtube,arab today youtube

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL.
All rights reserved to Arab Today Media Group 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL.
All rights reserved to Arab Today Media Group 2025 ©

arabstoday arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabstoday, Arabstoday, Arabstoday