Arab Today, arab today a new translation of aphorisms by the libyan writer ibrahim alkoni celebrates the power of nature
Last Updated : GMT 06:33:06
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today

A new translation of aphorisms by the Libyan writer Ibrahim Al-Koni celebrates the power of nature

Arab Today, arab today

Arab Today, arab today A new translation of aphorisms by the Libyan writer Ibrahim Al-Koni celebrates the power of nature

London - Arab Tday

The world kills us with its chaos, the Desert enlivens us with its tranquility …”. The “desert wisdom” of the Libyan writer and novelist Ibrahim al-Koni demand our attention now more than ever according to Arabist Roger Allen, professor emeritus of Arabic and comparative literature at the University of Pennsylvania, who has translated al-Koni’s terse lines into English. It has taken Allen more than 10 years to find an English-language publisher for Sleepless Eye, a collection of al-Koni’s aphorisms concerned with desert survival that were first published in French and German in 2001 by Alain Sèbe, a specialist desert photographer whose images illustrate the book. Winner of the 2008 Sheikh Zayed Book Award for Literature, al-Koni is a Tuareg from southern Libya, who grew up in the Libyan Desert before studying comparative literature at the Maxim Gorky Institute in Russia, where he lived before moving to Poland and then Switzerland. Allen is hopeful that Sleepless Eye will bring al-Koni to a wider audience. “It’s obviously something very different from what one expects in the realms of modern Arabic fiction, which he also has written,” Allen says, “but it seems to me to have a more profound and universal message about what we do if we muck around with the environment.” Allen plans to visit NYUAD in the spring when the collection is also due to be published.

Name *

E-mail *

Comment Title*

Comment *

: Characters Left

Mandatory *

Terms of use

Publishing Terms: Not to offend the author, or to persons or sanctities or attacking religions or divine self. And stay away from sectarian and racial incitement and insults.

I agree with the Terms of Use

Security Code*

Arab Today, arab today a new translation of aphorisms by the libyan writer ibrahim alkoni celebrates the power of nature Arab Today, arab today a new translation of aphorisms by the libyan writer ibrahim alkoni celebrates the power of nature

 



Arab Today, arab today
Arab Today, arab today Nohan Seyam designs beautiful accessories

GMT 20:02 2017 Tuesday ,21 February

Nohan Seyam designs beautiful accessories
Arab Today, arab today Tourism shows signs of recovery

GMT 09:59 2017 Monday ,20 February

Tourism shows signs of recovery
Arab Today, arab today Sarah Belamesh designs antiques of "ceramic"

GMT 19:45 2017 Monday ,20 February

Sarah Belamesh designs antiques of "ceramic"
Arab Today, arab today 11 family members dead in rebel push

GMT 07:57 2017 Tuesday ,21 February

11 family members dead in rebel push
Arab Today, arab today To probe sexual harassment claims

GMT 10:08 2017 Tuesday ,21 February

To probe sexual harassment claims

GMT 15:04 2017 Wednesday ,04 January

Hitler’s ‘Mein Kampf’ becomes German bestseller

GMT 23:50 2016 Thursday ,08 December

UAE is helping the Arab world read more books

GMT 11:07 2016 Monday ,07 November

Sheikh Zayed Book Award announces first longlist

GMT 10:03 2016 Thursday ,13 October

A new illustrated book compares Beirut and New York

GMT 08:55 2016 Sunday ,25 September

Chinese Book Fair kicks off in Kathmandu
View News in Arabic - Culture: مراجعة كتب
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today 57 monkeys carrying 'invasive' genes

GMT 16:00 2017 Tuesday ,21 February

57 monkeys carrying 'invasive' genes
Arab Today, arab today 63-Year-Old Woman Delivers Baby

GMT 12:35 2017 Tuesday ,21 February

63-Year-Old Woman Delivers Baby
Arab Today, arab today Small ponds have outsized impact

GMT 15:53 2017 Tuesday ,21 February

Small ponds have outsized impact
Arab Today, arab today Pluto's unruly moons

GMT 06:31 2015 Thursday ,04 June

Pluto's unruly moons
Arab Today, arab today Nissan enhances sales in most markets

GMT 14:08 2017 Monday ,20 February

Nissan enhances sales in most markets
Arab Today, arab today Competes Sweden and Germans by S90

GMT 22:36 2017 Thursday ,16 February

Competes Sweden and Germans by S90
Arab Today, arab today Ahmed Fahmy stresses he did not ignore singing

GMT 06:34 2017 Sunday ,19 February

Ahmed Fahmy stresses he did not ignore singing
Arab Today, arab today London to tax old cars

GMT 14:06 2017 Friday ,17 February

London to tax old cars

GMT 21:11 2017 Saturday ,18 February

Egypt to hold first session of Arab film festival

GMT 06:50 2017 Wednesday ,15 February

Tragic fluctuations of Bakhtiari's life revealed

GMT 12:22 2017 Monday ,20 February

Kanye West puts hijab-wearing model

GMT 20:41 2017 Wednesday ,15 February

Teach monkeys to recognize themselves in mirror

GMT 23:29 2017 Thursday ,16 February

Home built on sand castles-style costs $8m

GMT 14:51 2017 Monday ,20 February

Ways to acquire presentation skills

GMT 19:16 2017 Friday ,17 February

Aziz House ready to host the tourists

GMT 13:12 2015 Saturday ,09 May

Sheikh Sultan opens Sharjah Centre

GMT 12:39 2017 Monday ,20 February

newest smartphone another winner for Huawei

GMT 16:08 2017 Wednesday ,15 February

Shawsh reveals her collection "Jewelry of dreams"
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today
 
 Arab Today Facebook,arab today facebook  Arab Today Twitter,arab today twitter Arab Today Rss,arab today rss  Arab Today Youtube,arab today youtube  Arab Today Youtube,arab today youtube
arabstoday arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabstoday, Arabstoday, Arabstoday