Arab Today, arab today in spanishlanguage ads a question of sincerity
Last Updated : GMT 11:51:44
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today

In Spanish-language ads, a question of sincerity

Arab Today, arab today

Arab Today, arab today In Spanish-language ads, a question of sincerity

Washington - Arabstoday

Neither candidate speaks much Spanish, so the voice-overs are outsourced — sometimes to family members. One of those ads features Romney\'s son Craig, who spent a couple of years as a Mormon missionary in Chile and spoke fluently on behalf of his father, telling voters that his values and theirs are the same. But the ads to reach Latinos often aren\'t, says Matt Barreto, a co-founder of the polling research firm Latino Decisions. \"When we do analysis of campaign ads and look at the similarities and differences,\" he says, \"we usually find big differences in what Republican candidates are saying in their outreach in Spanish-language TV and radio, and in English-language TV and radio.\" That\'s happening now in Florida, where the heavily Hispanic Service Employees International Union launched an ad this week accusing Romney of pandering. Their ad, called \"Las Dos Caras de Mitt Romney\" — The Two Faces of Mitt Romney — goes on to say Romney\'s Spanish-language ads profess to care about the future of Latino children, even as he promises other, non-Latino audiences that he\'ll veto the DREAM Act, a path to citizenship for undocumented college students. Latino voters will see right through a Spanish overlay or a dubbed commercial that doesn\'t appear to be making any personal or real connection. - Matt Barreto, co-founder of polling research firm Latino Decisions Gingrich got a crisp public admonition from Florida\'s junior senator, Marco Rubio, for calling Romney \"anti-immigrant\" in one Spanish-language ad. Rubio, perceived by many to be a swiftly rising GOP star and a possible choice for vice president, isn\'t endorsing either candidate, but he felt the charge was untrue and unseemly. That ad has since been pulled. It\'s a serious misstep for Gingrich, who had already raised the ire of millions of Latino voters in 2007, when he made this observation: \"We should replace bilingual education with ... immersion in English, so people learn the common language of the country and so they learn the language of prosperity, not the language of living in a ghetto.\" He quickly followed that with an apology in Spanish, saying he\'d just meant English was the pathway to the key to success — for opportunities in good jobs, education and more. He meant no offense, Gincrich said, and hoped Latinos understood his comments were made with a sincere heart for their ultimate well-being. A corazon sincero — a sincere heart — is essential, says Barreto, in effectively reaching Latino audiences. And voters can tell when a candidate has one — and doesn\'t. \"Latino voters will see right through a Spanish overlay or a dubbed commercial that doesn\'t appear to be making any personal or real connection,\" he says. Gingrich and Romney might do well to take a page from George W. Bush\'s playbook, adds Casey Klofstad, a political science professor at the University of Miami. \"If you go back to President Bush\'s two campaigns, he made a very concerted effort nationally, and especially in Florida, to really make outreach and inroads with the Latino electorate,\" he says, \"and it really yielded dividends.\" Bush has Hispanic relatives: His half-Mexican nephew, George P. Bush, barnstormed Florida on behalf of his Tio Jorge, to great effect. Other ads paid homage to Bush\'s Texas upbringing. GOP candidates will no doubt continue to refine their Spanish-language ads as they make their way through the primaries. But they\'ll need to do it authentically, or they\'ll end up saying \"Disculpame\" — I\'m sorry — a lot more as the months wear on.  

Name *

E-mail *

Comment Title*

Comment *

: Characters Left

Mandatory *

Terms of use

Publishing Terms: Not to offend the author, or to persons or sanctities or attacking religions or divine self. And stay away from sectarian and racial incitement and insults.

I agree with the Terms of Use

Security Code*

Arab Today, arab today in spanishlanguage ads a question of sincerity Arab Today, arab today in spanishlanguage ads a question of sincerity

 



Arab Today, arab today
Arab Today, arab today Mohamed Bahari prepares new collection for spring 2017

GMT 06:15 2017 Monday ,27 February

Mohamed Bahari prepares new collection for spring 2017
Arab Today, arab today 17.4 million tourists visit UAE in 2016

GMT 00:47 2017 Monday ,27 February

17.4 million tourists visit UAE in 2016
Arab Today, arab today Sheds light on major steps in 12-year career

GMT 06:07 2017 Monday ,27 February

Sheds light on major steps in 12-year career
Arab Today, arab today UN envoy sets out framework

GMT 07:25 2017 Monday ,27 February

UN envoy sets out framework
Arab Today, arab today Ayat Abaza says state TV presented major stars

GMT 03:52 2017 Sunday ,26 February

Ayat Abaza says state TV presented major stars
View News in Arabic - Education: تقارير وملفات
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today Reading therapy relieves mental disorders

GMT 15:39 2017 Friday ,24 February

Reading therapy relieves mental disorders
Arab Today, arab today UK appoints 1st Scotland Yard chief in 188 years

GMT 05:14 2017 Thursday ,23 February

UK appoints 1st Scotland Yard chief in 188 years
Arab Today, arab today Penguins in the age of dinos

GMT 11:44 2017 Saturday ,25 February

Penguins in the age of dinos
Arab Today, arab today Pluto's unruly moons

GMT 06:31 2015 Thursday ,04 June

Pluto's unruly moons
Arab Today, arab today 'Constructive' Vauxhall talk with union

GMT 08:54 2017 Saturday ,25 February

'Constructive' Vauxhall talk with union
Arab Today, arab today Tesla back into red but revenue grows

GMT 07:27 2017 Thursday ,23 February

Tesla back into red but revenue grows
Arab Today, arab today Reasons for the delay 'On the Stairs of Servants'

GMT 06:42 2017 Saturday ,25 February

Reasons for the delay 'On the Stairs of Servants'
Arab Today, arab today Ex-yoga missionary unleashes rage

GMT 12:16 2017 Thursday ,23 February

Ex-yoga missionary unleashes rage

GMT 07:23 2017 Friday ,24 February

Ola Ghanem hopes to work with M.Ramadan

GMT 12:35 2017 Tuesday ,21 February

63-Year-Old Woman Delivers Baby

GMT 18:23 2017 Friday ,24 February

Fadi explains secrets of  Nancy Ajram's newlook

GMT 10:28 2017 Wednesday ,22 February

Milan laughs while Rome cries

GMT 19:45 2017 Monday ,20 February

Sarah Belamesh designs antiques of "ceramic"

GMT 10:20 2017 Thursday ,23 February

Brazil's top diplomat resigns

GMT 14:04 2017 Friday ,24 February

Messi visit will contribute in tourism

GMT 13:12 2015 Saturday ,09 May

Sheikh Sultan opens Sharjah Centre

GMT 22:42 2017 Thursday ,23 February

Nasima Gamei revives heritage in jewelries
Arab Today, arab today
Arab Today, arab today
 
 Arab Today Facebook,arab today facebook  Arab Today Twitter,arab today twitter Arab Today Rss,arab today rss  Arab Today Youtube,arab today youtube  Arab Today Youtube,arab today youtube
arabstoday arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabstoday, Arabstoday, Arabstoday